¿©¹é
HOME Àü±¹ ´ë±¸¡¤°æºÏ
[2023 ½Å³â»ç] Á¶ÇöÀÏ °æ»ê½ÃÀå "ºñµµÁø¼¼(ÝáÔ¯òäá¦)ÀÇ ¸¶À½À¸·Î"
  • ±èÀç¿í ±âÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2022.12.29 11:38
  • ´ñ±Û 0
Á¶ÇöÀÏ °æ»ê½ÃÀå.

Á¸°æÇϴ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ!
±×¸®°í µ¿·á °øÁ÷ÀÚ ¿©·¯ºÐ!

»õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» Ç°°í 
°è¹¦³â(ͤÙÖÒ´) »õÇØÀÇ ¾ÆħÀÌ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù.

»õÇØ¿¡´Â ¼Ò¸ÁÇϽô ÀϵéÀ» ¸ðµÎ ÀÌ·ç½Ã°í,
°¡Á¤¿¡ °Ç°­°ú ÇູÀÌ ´Ã ÇÔ²²Çϱ栱â¿øÇÕ´Ï´Ù.

Áö³­ ÇÑÇظ¦ µ¹ÀÌÄѺ¸¸é,
´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­µµ   
º¯È­¿Í Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ 
½Ã¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¶ß°Å¿î ¿­¸ÁÀ» ÀçÂ÷ È®ÀÎÇÏ°í, 
Çູ °æ»êÀÇ ¹Ø±×¸²À» ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ 
½° ¾øÀÌ ´Þ·Á¿Â, ¶æ ±íÀº ½Ã°£À̾ú½À´Ï´Ù. 
ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á
´Ã ¾Æ³¦¾ø´Â ¼º¿ø°ú °Ý·Á·Î 
ÇÔ²² ÇØÁֽŠ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ°ú 
°¢ÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹¬¹¬È÷ ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇØÁØ 
µ¿·á °øÁ÷ÀÚ ¿©·¯ºÐ²²
°¨»çÀÇ Àλ縦 µå¸³´Ï´Ù.

 ÀÚ¶û½º·¯¿î 28¸¸ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ!

»õ·Î¿î °æ»êÀ» ÇâÇÑ 
¿ì¸®ÀÇ ±â´ë°¡ ¹«»öÇÏ°Ô,
Çö½ÇÀº ³ÃȤÇÕ´Ï´Ù. 

‘¼öµµ±Ç ºí·¢È¦’ÀÇ À§·ÂÀº °¥¼ö·Ï °Å¼¼Á® 
Áö¹æ¼Ò¸êÀ» ¾Õ´ç±â°í ÀÖÀ¸¸ç, 
»ê¾÷ È¯°æÀÇ ´ëº¯È­´Â 
»ýÁ¸À» À§ÇÑ Çõ½ÅÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºñ´ë¸é․¿Â¶óÀÎÈ­ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ È®»êÀº  
µðÁöÅР¾ç±ØÈ­¶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °ÝÂ÷¸¦ À¯¹ßÇϴ °¡¿îµ¥
°í¹°°¡․°í±Ý¸®․°íȯÀ² 3Áß°í´Â 
¼­¹Î °æÁ¦ÀÇ ±Ù°£À» Èçµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µÎ·ÆÁö ¸¸Àº ¾Ê½À´Ï´Ù.

28¸¸ ½Ã¹ÎÀÇ ÁöÇý¸¦ ¸ðÀ¸°í  
¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÇѶæÀ¸·Î ¿òÁ÷Àδٸé,

´õ Å« ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó 
È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. 
½±°Ô ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.

ÇѹøÀÇ ¹æ½É, ¼ø°£ÀÇ ³ªÅ°¡ 
ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µµÅ·ΠÀ̾îÁú ¼ö ÀÖÀ½À» 
ÀØÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù.

°â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼·Î
°¡Àå ³·Àº °÷ºÎÅÍ »ìÇÇ°Ú½À´Ï´Ù.

¸ðµç Á¤Ã¥Àº 
¸é¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇϵǠ
½Å¼ÓÇÏ°Ô ½ÇÇàÇÏ¿© 
À§´ëÇÑ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¿Ç¾ÒÀ½À»
¹Ýµå½Ã Áõ¸íÇØ º¸ÀÌ°Ú½À´Ï´Ù.

¿ÀÁ÷ ‘½Ã¹ÎÇູ’À» 
½ÃÁ¤ ¿î¿µÀÇ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ïÀ» °ÍÀ» 
¾à¼Óµå¸®¸ç,
¡¸½Ã¹ÎÁ߽ɠÇູ°æ»ê¡¹À» À§ÇÑ 
2023³â ½ÃÁ¤ ¿î¿µ ¹æÇâÀ»
 ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ù°, ½Ã¹Î ¾ÈÀüÀ» °¡Àå ¸ÕÀú »ìÇÇ°Ú½À´Ï´Ù.

»çȸÀç³­, ÀÚ¿¬Àç³­À¸·Î ÀÎÇÑ 
ÀθíÇÇÇØ°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

AI ¿µ»óºÐ¼®½Ã½ºÅÛ µµÀÔÀ¸·Î  
ºñ»ó»óȲ ´ëÀÀ´É·ÂÀ» ³ô¿© 
°¢Á¾ ¹üÁË¿Í Àç³­À¸·ÎºÎÅÍ 
°ñµçŸÀÓÀ» È®º¸ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÚ¿¬ÀçÇØÀ§Çè°³¼±Áö±¸, »ó½Àħ¼öÁö¿ª µîÀ»  
Á¶¼ÓÈ÷ Á¤ºñÇÏ¿© 
ÀθíÇÇÇØ, Àç»êÇÇÇظ¦ 
ÃÖ¼ÒÈ­ Çϴ ÇÑÆí, 

»êºÒ´ëÀÀ¼¾ÅÍ Á¶¼ºÀ¸·Î 
»êºÒ Ãʱâ ÁøÈ­ ´É·ÂÀ» 
´«¿¡ ¶ç°Ô ²ø¾î¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.

ºÐ´¢Ã³¸®½Ã¼³¿¡´Â
¾ÇÃëÀú°¨ ÀåÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿©  
ÁֹΠºÒÆíÀ» ÇؼÒÇÏ°í,

½Ã Àü¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â 
ICT ±â¹Ý »ó¼öµµ °ü¸Á °ü¸®Ã¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© 
365ÀÏ, ±ú²ýÇÑ ¹°À» °ø±ÞÇÔÀ¸·Î½á 
¾ÈÀüÇÏ°í ÄèÀûÇÑ µµ½Ãȯ°æÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 

µÑ°, ½Ã¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸°í 
°¢°è°¢ÃþÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°Ú½À´Ï´Ù.

°æ»êÀÇ ÁÖÀÎÀº 28¸¸ ½Ã¹ÎÀÔ´Ï´Ù.

½Ã¹Î ÀÇ°ßÀ» 
´õ¿í ºü¸£°í ½±°Ô Ã»ÃëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, 
½Ã¹Î¼ÒÅë´ã´ç°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î  
´Ù¾çÇÑ ¼ÒÅë ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í

û(ôé)Ã¥ Åä·Ðȸ¸¦ ÅëÇØ 
½ÃÁ¤ ÁÖ¿äÇö¾È¿¡ ´ëÇÑ
Áö¿ª¹ÎµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» 
Àû±Ø Ã»ÃëÇÏ¿© 
½ÃÁ¤¿¡ ¹Ý¿µÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 
ÀÌ¿Í ÇÔ²², ½Ã¹Î°íÃæ»ó´ãTF¸¦ 
Á¤½Ä ±â±¸·Î °³ÆíÇÏ¿© 
º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇØÁø °íÃ根οøÀ» 
½Å¼ÓÇÏ°Ô ÇØ°áÇÏ°í 

¼ø¹ø´ë±â½Ã½ºÅÛ°ú 
¹«ÀΠ¼ö³³½Ã½ºÅÛÀ» È®ÃæÇÏ¿© 
¹Î¿øÀÎÀÇ ÆíÀǸ¦ ³ôÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. 

¼Â°, °æ»êÇü ¼ºÀå Àü·«À¸·Î 
Áö¿ªÀÇ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» À̲ø°Ú½À´Ï´Ù.

¼öµµ±Ç ÀϱØüÁ¦°¡ ½ÉÈ­ µÊ¿¡ µû¶ó  
Áö¹æÀÇ »ýÁ¸ÀÌ À§Çù¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®½Ã¸¸ÀǠƯ»öÀִ ¼ºÀå Àü·«À»
¼ö¸³ÇؾߠÇÕ´Ï´Ù.

Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅͿ͠â¾÷¿­¸°°ø°£À» 
Àü±¹ ÃÖÃʷΠµ¿½Ã °Ç¸³ÇÏ´Â
 ‘ÀÓ´ç À¯´ÏÄÜ ÆÄÅ©’¸¦ 
û³â ICT Ã¢¾÷ Çãºê¿¡ °É¸Â°Ô Á¶¼ºÇÏ¿©

¾Ð·®±Ç¿ªÀǠû³âÁö½Ä³îÀÌÅÍ, 
ÇϾç±Ç¿ªÀÇ »êÇÐÀ¶ÇÕÁö±¸·Î À̾îÁö´Â
µ¶º¸ÀûÀΠû³â Ã¢¾÷․¹®È­ º§Æ®¸¦ ±¸ÃàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯, Àü±âÂ÷ ¹«¼±ÃæÀü ±â¼ú°³¹ßÀ» 
¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÏ¿© 

Áö¿ª ±â¾÷ÀÇ °æÀï·Â ³ôÀ̴ µ¿½Ã¿¡,
´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡Â÷ »ê¾÷ Áß½ÉÁö·Î 
¿ì¶Ò¼­°Ú½À´Ï´Ù. 

Áö¹æ ´ëÇÐÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦
½Ã¹Î¿¡°Ô °³¹æÇϵµ·Ï À¯µµÇϴ ÇÑÆí,  
´ëÇÐÀÇ »ýÁ¸Àü·«À» ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í
´ëÇÐÀÌ Áö¿ª¹ßÀüÀÇ ÇÑ ÃàÀÌ µÇ´Â,
Áö¿ª-´ëÇР»ó»ý Çù·Â ¸ðµ¨À» ¸¶·ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 

³Ý°, ½Ã Àü¿ªÀÇ °í¸¥ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Åä´ë¸¦
´Ü´ÜÈ÷ ´ÙÁö°Ú½À´Ï´Ù.

ÆíÁߵȠ°³¹ßÀº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ¸·Î
À̾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¿ÍÃÌ¿¡¼­ ³²ÃµÀ¸·Î À̾îÁö´Â
Á¾Ãà °í¼ÓÈ­µµ·Î¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ °³¼³Çϴ µ¿½Ã¿¡, 
´ë±¸µµ½Ãöµµ 1,2È£¼± ¼øȯ ¹× 3È£¼± ¿¬Àå,   
°æ»ê¿ª KTX Áõ¼³À» È®Á¤Áö¾î
½Ã Àü¿ªÀÇ ±³ÅëÆíÀǸ¦ ³ôÀÌ°í,

´ëÇü ¾Æ¿ô·¿ À¯Ä¡ È°µ¿ÀÇ ¼º°øÀûÀΠÀü°³·Î
°æ»êÁö½Ä»ê¾÷Áö±¸¸¦ Çõ½Å¼ºÀå º¹ÇÕÁö±¸·Î
°³¹ßÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
»ê¾÷´ÜÁö ³» º¹ÇÕ¹®È­¼¾ÅÍ °Ç¸³, 
°øµ¿¼¼Å¹¼Ò ¿î¿µ µîÀ¸·Î 
ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº µµ½Ã,
±Ù·ÎÀÚ°¡ ÇູÇÑ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù. 

´Ù¼¸Â°, ÀÏ»ó ¼Ó ÇູÀÌ º¸ÀåµÇ´Â,
¸Ó¹°°í ½ÍÀº µµ½Ã¸¦ ±¸ÇöÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

»ó¹æ°ø¿ø°ú ÇÔ²²
Çâ±³ ÁÖº¯ ³²¸Å±Ù¸°°ø¿ø,
±Ý¶ô ±Ù¸°°ø¿ø µî  
µµ½É°ø¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ°í    

°æ»êÀÇ Á¥ÁÙ ³²Ãµº¯Àº 
³ëÈĽü³ Á¤ºñ ¹× Ä£¼ö½Ã¼³ ¼³Ä¡·Î  
»õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÏ¿© 
 
Àϻ󿡠ÁöÄ£ ½Ã¹ÎµéÀÌ 
Àá½Ã³ª¸¶ Æí¾ÈÇÏ°Ô ½¯ ¼ö Àִ  
Èú¸µ°ø°£À» È®ÃæÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Áø·®À¾, Áß»êÁö±¸ °ø°øµµ¼­°üÀº 
Áö¿ª¹ÎµéÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ  
º¹ÇÕ¹®È­½Ã¼³·Î °Ç¸³ÇÏ°í

±âÃÊ»ýÈ°°ÅÁ¡ Á¶¼º»ç¾÷À» ÅëÇØ 
¾Ð·®À¾ ½Å¿ù¸®, ³²»ê¸é »ê¾ç¸®,
ÀÚÀθ頺ϻ縮 ÀÏ¿ø¿¡ 
¹®È­ ÇâÀ¯ °ÅÁ¡À» Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á 

¾îµð¼­³ª ¹®È­»ýÈ°À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â
¹®È­Ä£È­Çü µµ½Ãȯ°æÀ» ¸¸µé¾î °¡°Ú½À´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ½Ã¹Î ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´ø  
Áö¿ª ÃàÁ¦´Â Àü¸é Àç°ËÅäÇÏ¿©
Àü±¹¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ°í, Àü¼¼´ë°¡ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â
°æºÏÀÇ ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î Å°¿ö³»°Ú½À´Ï´Ù.
¿©¼¸Â°, Â÷ÀÌ°¡ Â÷º°·Î À̾îÁöÁö ¾Ê´Â,
Çູ°øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé¾î °¡°Ú½À´Ï´Ù. 

ÃÎÃÎÇÑ º¹Áö¾ÈÀü¸Á ±¸ÃàÀ¸·Î 
ÇÑ»ç¶÷µµ ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Ê°í 
¾ÈÁ¤µÈ »îÀ» ÇâÀ¯Çϴ 
‘ÁöÄÑÁִ º¹Áöµµ½Ã’¸¦ ½ÇÇöÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÇöÀå Áß½ÉÀÇ º¹Áö»ç°¢Áö´ë À§±â°¡±¸ ¹ß±¼,
³ªº¸´Ù ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» µ¹º¸´Â 
»çȸ ºÐÀ§±â È®»ê°ú ´õºÒ¾î  

À°¾ÆÁ¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅͺÎÅ͠û¼Ò³â¼ö·Ã°ü,
ÀÚÀγëÀκ¹Áö°ü±îÁö 
¿¬·Éº° º¹Áö¼­ºñ½º °ÅÁ¡À» Á¶¼ºÇÏ¿© 
¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ °Ç°­, Ã»¼Ò³âÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ²Þ,
¾î¸£½ÅÀÇ È°±âÂù ³ëÈĸ¦ 
ÁöÄѳ»°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²², Àå¾Ö¸¦ °¡Áø ºÐµéµµ 
ÇູÇÑ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï

ÃÖÁßÁõ Ãë¾àÀå¾ÖÀΠȰµ¿Áö¿øÀ»  
È®´ëÇÏ°í 

ÀÇ»ç¼ÒÅë ±³À°, Ãë¾÷¿ª·® °­È­ µî
»çȸÂü¿© È°µ¿À»
»õ·Ó°Ô Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î Áö¿ª ³ó¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿© 
³óÃÌ¿¡ »õ·Î¿î È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°Ú½À´Ï´Ù.

³ó»ê¹° ¾ÈÀüºÐ¼®¼¾ÅÍ °Ç¸³°ú 
½º¸¶Æ®ÆÊ ±â¹Ý Á¶¼ºÀ» ÅëÇØ

Áö¿ª ³ó»ê¹°¿¡ ´ëÇÑ 
¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú¸¦ ³ôÀÌ°í 
³ó°¡ ¼Òµæ ¾ÈÁ¤È­¸¦ ²ÒÇϴ ÇÑÆí, 

Á¶ÇÕ°øµ¿»ç¾÷¹ýÀÎÀ» 
½Å¼ÓÈ÷ ¼³¸³ÇÔÀ¸·Î½á
»êÁöÀ¯Å렽ü³°ú »ç¾÷À» 
ÅëÇÕ․±Ô¸ðÈ­ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 

±âÁ¸ÀÇ ´ëÃßÃàÁ¦´Â 
Áö¿ª ³ó․Ư»ê¹°À» ¾Ë¸®´Â  
È«º¸ÀÇ ÀåÀ¸·Î 
È®´ë °³ÆíÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

28¸¸ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ! 
±×¸®°í 1,300¿© °øÁ÷ÀÚ ¿©·¯ºÐ!

¿ì¸®´Â »õ·Î¿î µµ¾àÀ» À§ÇÑ  
Áß´ëÇÑ ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù.

½Ã´ëÀû °úÁ¦ÀΠ‘Áö¹æ À§±â ±Øº¹’°ú  
°æ»êÀÇ Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ
¾î´À¶§º¸´Ù ‘¼±Åðú ÁýÁß’ÀÌ 
Àý½ÇÇÑ ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.

°ü·Ê¶ó´Â À̸§À¸·Î Æ÷ÀåµÈ 
Àͼ÷ÇØÁø °ÍµéÀ» 
´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¹þ¾î ´øÁö°Ú½À´Ï´Ù.
ºñµµÁø¼¼(ÝáÔ¯òäá¦)ÀÇ ¸¶À½À¸·Î

*ºñµµÁø¼¼(ÝáÔ¯òäá¦) : µµ¾àÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ù
¿ÀÁ÷ °æ»ê½Ã¹ÎÀÇ Çູ, °æ»êÀÇ ¹ßÀü ¸¸À» ¹Ù¶óº¸¸ç 
Èçµé¸² ¾ø´Â ½ÃÁ¤À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀ» 
¾à¼Óµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÚ¶û½º·¯¿î 28¸¸ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ²²¼­µµ
¶ß°Å¿î °ü½É°ú Àû±ØÀûÀΠÂü¿©·Î
´Ã ÇÔ²²ÇØ ÁֽǠ°ÍÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
 
°è¹¦³â »õÇØ ¸ðµÎ °Ç°­ÇÏ½Ã°í  
º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
                   2023³â  1¿ù  2ÀÏ
       °æ»ê½ÃÀå  Á¶ Çö ÀÏ

±èÀç¿í ±âÀÚ  jukim6162@ifocus.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Æ÷Ä¿½ºµ¥Àϸ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

#Á¶ÇöÀÏ#°æ»ê½ÃÀå#½Å³â»ç

±èÀç¿í ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top