해외 바이어 통역 화상상담(사진=울산시)

(울산=포커스데일리) 울산시는 한국무역협회 울산지역본부와 공동으로 지역 중소기업 수출활성화를 위해 ‘2020년 해외바이어 화상상담 지원’사업 참가기업을 모집한다고 23일 밝혔다.

시에 따르면 이 사업은 해외 출장, 바이어 방한, 바이어 발굴, 바이어 신용조사, 비대면 상담 등을 지원하는 '해외 비즈니스 사전·사후 마케팅 지원사업'의 세부 지원 사업 중 하나다.

코로나19 대유행으로 대면 판로 개척이 어려워짐에 따라 비대면 화상 상담을 집중 지원하기 위해 마련됐다.

수출기업이 해외바이어와 회의 일정을 정하면 시가 통역원을 지원한다.

통역 지원은 기업 수요가 많은 영어, 일본어, 중국어 뿐만 아니라 러시아어, 베트남어, 힌디어 등 특수 언어 통역도 가능하다.

또 기업이 희망할 경우 화상상담 소프트웨어·회의시설도 제공하며, 필요한 경우 무역전문가 상담도 주선한다.

이외, 해외바이어 발굴과 신용조사 비용도 지원한다.

신청은 최근 2년 이내 또는 올해 해외 무역사절단이나 전시회 등 해외마케팅 지원 사업에 참가한 경력이 있거나 참가 예정인 울산 소재 중소기업이면 업종에 상관없이 가능하다.

시는 예산 소진 시까지 약 30개사 내외를 지원할 예정이다.

기업별 최대 350만 원까지 소요비용의 100%를 지원하며, 지원한도 내에서 여러 차례 지원도 가능하다.

참가를 희망하는 기업은 울산통상지원시스템(http://ultrade.kr) 또는 한국무역협회 울산지역본부로 전화(052-287-3072), 이메일(ys.kwon@kita.or.kr) 등을 통해 연중 수시로 신청하면 된다.

노병일 기자  press@ifocus.kr

<저작권자 © 포커스데일리, 무단 전재 및 재배포 금지>